Hozzászoktam ahhoz, hogy az éjszakáim alvás nélkül telnek. Hozzászoktam ahhoz, hogy ellenálljak a puha ágyak, párnák, takarók csábításának: a testemet megkaphatják, de az álmaim nem adom oda akármilyen helynek. Akármilyen embernek.
Ahhoz azonban nem szoktam hozzá, hogy tömlöcbe vessenek. Ahhoz pedig főleg nem, hogy megvárakoztassanak.
A kis zárka a legnagyobb jóindulattal sem volt kényelmesnek nevezhető, és főleg nem emberre tervezettnek. Patkányokhoz dukált, és valahol mélységesen sértőnek éreztem, hogy azt éreztették velem, nem vagyok különb a kártevőknél.
A térdeim a mellkasomhoz húzva a sarokban ültem, az egyetlen, parányi ablak alatt, figyeltem, ahogy a délelőtt fénye az épület előtt álló öles törzsű fa lombjával árnyjátékot varázsol a szemben lévő falra, beleértve a vastag tölgyfaajtó felületét is. Fáradt voltam. Nem csupán álmos, nemcsak az éjszaka kialvatlanságát éreztem, sokkal inkább voltam kimerült.
Nem kell aggódnod, picsa, az egyház hozzáértő embere majd foglalkozik veled, csak jusson rád ideje. – Ezzel tettek félre, mint ahogy felső polcra szokás a megunt könyvet, ahol nincs szem előtt. Sértve éreztem magam. Foglalkozzanak velem azonnal. Bár, ha igazán büntetni akarnak, akkor nem volt egy rossz húzás ennyire elhanyagolniuk. Nem voltam ahhoz sem hozzászokva, hogy nem én vagyok minimum a fél világnak a legégetőbb problémája.
Öles léptek zavarták fel a tömlöc mélysötét csendjét. Remélem, ez már az egyház hozzáértő embere, és nem egy bosszantó kis mitugrász senki, akit azért küldtek ide, hogy leellenőrizze, nem-e repültem ki varjú képében az ablak rácsai között. Vagy egy önbizalom-hiányos kisfiú, aki csak válogatott sértéseket felém köpve tudja elérni azt, hogy ne vegye észre: én vagyok a legszebb dolog, amit valaha látott. Remélem, ezúttal majd ellenfelemre találok.
Felemelem a fejem, farkasszemet nézek az ajtóval, arra a pontra emelem a tekintetem, ahol egy átlagos magasságú férfi szeme lehet. Aztán egy kicsit föntebb csúszik a pillantásom, állítólag nem egy átlagos férfit várok. Egyenesen a szemébe akarok nézni. Hatásvadászat ide-oda, ennél jobb lehetőségem most nincs egy drámai belépőre, holott egy drámai belépő a nő legjobb fegyvere lehet.
Gyorsan simítom el az egyszerű fekete ruha fodrait a bokám körül, megigazítom az aranyszín hajhullámokat, bár valószínűleg teljesen fölöslegesen, egy fürdő, fésű, alvás és tiszta holmi nélkül nem sok esélyem van arra, hogy ennél jobban nézzek ki. De mindegy is. Még így is, csapzottan, megalázva és végtelenül kiszolgáltatva is én vagyok a legszebb dolog, amit valaha látott.
Ahhoz azonban nem szoktam hozzá, hogy tömlöcbe vessenek. Ahhoz pedig főleg nem, hogy megvárakoztassanak.
A kis zárka a legnagyobb jóindulattal sem volt kényelmesnek nevezhető, és főleg nem emberre tervezettnek. Patkányokhoz dukált, és valahol mélységesen sértőnek éreztem, hogy azt éreztették velem, nem vagyok különb a kártevőknél.
A térdeim a mellkasomhoz húzva a sarokban ültem, az egyetlen, parányi ablak alatt, figyeltem, ahogy a délelőtt fénye az épület előtt álló öles törzsű fa lombjával árnyjátékot varázsol a szemben lévő falra, beleértve a vastag tölgyfaajtó felületét is. Fáradt voltam. Nem csupán álmos, nemcsak az éjszaka kialvatlanságát éreztem, sokkal inkább voltam kimerült.
Nem kell aggódnod, picsa, az egyház hozzáértő embere majd foglalkozik veled, csak jusson rád ideje. – Ezzel tettek félre, mint ahogy felső polcra szokás a megunt könyvet, ahol nincs szem előtt. Sértve éreztem magam. Foglalkozzanak velem azonnal. Bár, ha igazán büntetni akarnak, akkor nem volt egy rossz húzás ennyire elhanyagolniuk. Nem voltam ahhoz sem hozzászokva, hogy nem én vagyok minimum a fél világnak a legégetőbb problémája.
Öles léptek zavarták fel a tömlöc mélysötét csendjét. Remélem, ez már az egyház hozzáértő embere, és nem egy bosszantó kis mitugrász senki, akit azért küldtek ide, hogy leellenőrizze, nem-e repültem ki varjú képében az ablak rácsai között. Vagy egy önbizalom-hiányos kisfiú, aki csak válogatott sértéseket felém köpve tudja elérni azt, hogy ne vegye észre: én vagyok a legszebb dolog, amit valaha látott. Remélem, ezúttal majd ellenfelemre találok.
Felemelem a fejem, farkasszemet nézek az ajtóval, arra a pontra emelem a tekintetem, ahol egy átlagos magasságú férfi szeme lehet. Aztán egy kicsit föntebb csúszik a pillantásom, állítólag nem egy átlagos férfit várok. Egyenesen a szemébe akarok nézni. Hatásvadászat ide-oda, ennél jobb lehetőségem most nincs egy drámai belépőre, holott egy drámai belépő a nő legjobb fegyvere lehet.
Gyorsan simítom el az egyszerű fekete ruha fodrait a bokám körül, megigazítom az aranyszín hajhullámokat, bár valószínűleg teljesen fölöslegesen, egy fürdő, fésű, alvás és tiszta holmi nélkül nem sok esélyem van arra, hogy ennél jobban nézzek ki. De mindegy is. Még így is, csapzottan, megalázva és végtelenül kiszolgáltatva is én vagyok a legszebb dolog, amit valaha látott.